Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 23 minutos

Captions

video thumbnail
3:47
utoob

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 34 [en]: Toby's a bully, and bullies seem tough, but they're not.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:17
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: Yeah, it's tough.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:05
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 50 [en]: This... this job makes you tough,
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:44
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 52 [en]: Hey hey! Don't touch my car! -You're a big man, tough guy.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
2:23

Movie Trailers - True Spirit

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália

Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: I'm tough.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
2:34
utoob

Merlin - Season One Trailer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Este é o trailer da primeira temporada da série de TV "Merlin", um drama de ação inspirado na lenda do Rei Arthur. O grande John Hurt faz a voz do Dragão.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: I thought you liked those real rough tough save the world kind of men.
Caption 27 [pt]: pensei que gostasse desse tipo de homem muito durão que salva o mundo.
video thumbnail
2:03

World Trade Center - Story on the 2006 Film

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Dirigido por Oliver Stone, "World Trade Center" conta a história do atentado terrorista de onze de setembro de 2001 ao World Trade Center de Nova Iorque. O filme mostra os eventos do ponto de vista de dois policiais, John McLaughlin e William Jimeno [interpretados por Nicholas Cage e Michael Peña] que sobreviveram ao ataque. Trata-se de um filme muito poderoso sobre a história recente da América.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: I think it will do well as people learn that... Yeah, it's a tough issue, you know.
Caption 26 [pt]: Eu acho que ele vai fazer bem [ter sucesso] porque as pessoas aprendem que... Sim, é uma questão difícil, você sabe.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.